Scholars expand their emotional vocabulary to include surprised, scared, frustrated, and proud.