Write "Good morning" and "Goodbye" under morning/night drawings in personal booklet.
3. Practice ("We/You") Guided & Peer work
10 min
Have students sit in peer groups. Hand out sentence frames: "Hello, my name is ______." Partners take turns reading aloud to one another.
Scaffold: Peer-tutoring translator support. Provide dry-erase cards to sketch visual associations.
Identify classmate's initials in group directories.
4. Closure / CFU Exit ticket check
20 min
Communicate Circle: Roll a soft ball to a student. Say: "Hello, my name is Ms. Lenny." The student catches, repeats the structure with their own name, and rolls to a peer.
Check: Checklist tracking sheet. Verify oral name articulation.
Introduce neighbor to a new group: "He/She is [Name]."
Teacher Reflection What went well? Where did students struggle?
Reteach & Support Who needs additional language support?
School Events & Reminders Schedule changes or student reminders:
Camden Prep Weekly Planning Matrix Alignment Page 1 of 6 • Introductions Teacher Guide
UNCOMMON
SCHOOLS
CAMDEN PREP
9-12 ESL Newcomers • Entering/Emerging levels
SESSION 2 LANGUAGE IN ACTION
ESL/MLL Teacher
Ms. Lenny
Lesson Date / Period
Unit 1, Day 2 / 45 Mins
Grade(s) & Group Type
Grades 9-12 / Newcomer Small Group
Curriculum / Unit
Get Ready! Unit 1: Introductions
Instructional Objectives
Content Objective:
Students will spell first/last name with physical alphabet tiles and write registration columns.
Language Objective:
Students will ask "How do you spell your first name?" and record spelling responses in class directories.
CCSS / State Standards Connection
CCSS.ELA-LITERACY.W.9-10.10: Write routinely over extended time frames.
WIDA ELD Framework
Key Language Uses (KLU):
Narrate Inform Explain Argue
Language Domains:
LST
SPK
RED
WRT
ELD Standards (1-5)
1: Soc/Ins 2: ELA 3: Math 4: Sci 5: SS
Supports Quick-Check
Sensory Letters / Tiles Visual Charts
Graphic Directory Matrix Alphabet Boards
Interactive Interview Pairs Peer Checklists
Linguistic Native Spelling list Phoneme Sheets
Key Vocabulary Support:
First name, Last name, Spell, Register, Alphabet, Thank you.
Lesson Phase
Pacing
Core Activities & Teacher Steps
Scaffolds & Checks for Understanding
Extension Support (Fast Finishers)
1. Do Now & Hook Activate knowledge
5 min
Write teacher's name on whiteboard: "Ms. LENNY". Circle capital letters "M", "L". Hand out name template tags.
Identify matching alphabet characters on visual poster.
Trace capital initials on card boards with finger.
2. Model ("I Do") Direct instruction
10 min
Write: My first name is Ms. My last name is Lenny. Spell the characters aloud: "M-S L-E-N-N-Y". Point to card labels "First" and "Last".
CFU: Ask: "Is Lenny my first name?" Wait for choral response: "No, last name."
Help neighbors verify the separation of their first/last names.
3. Practice ("We/You") Guided & Peer work
10 min
Tactile matching game. Students sit in pairs. They construct their partner's name utilizing large wooden letter tiles. Check spelling letter by letter.
Scaffold: Provide printed letter guides showing alphabetical layouts on classroom desks.
Practice spelling longer mock names (e.g., school mascot name).
4. Closure / CFU Exit ticket check
15 min
Directory Walk: Students stand, ask 3 peers: "What is your name?" and record responses in a structured class-list organizer. Students say "Thank you" after writing.
Assess: Hand in exit-slip stating first & last name with correct capitals.
Help peers spell country names in directory margins.
Teacher Reflection What went well? Where did students struggle?
Reteach & Support Who needs additional language support?
School Events & Reminders Schedule changes or student reminders:
Camden Prep Weekly Planning Matrix Alignment Page 2 of 6 • Introductions Teacher Guide
UNCOMMON
SCHOOLS
CAMDEN PREP
9-12 ESL Newcomers • Entering/Emerging levels
SESSIONS 3-4 PHONICS & READING
ESL/MLL Teacher
Ms. Lenny
Lesson Date / Period
Unit 1, Days 3 & 4 / 45 Mins Each
Grade(s) & Group Type
Grades 9-12 / Newcomer Small Group
Curriculum / Unit
Get Ready! Unit 1: Introductions
Instructional Objectives
Content Objective:
Students will identify consonants (m, s, t, f, d) and vowels (a, i) to read classroom rules in informational texts.
Language Objective:
Students will read aloud and point to key rules phrases ("Listen carefully", "Raise your hand") matching picture prompts.
CCSS / State Standards Connection
CCSS.ELA-LITERACY.RI.9-10.1: Cite strong text evidence to support analysis.
WIDA ELD Framework
Key Language Uses (KLU):
Narrate Inform Explain Argue
Language Domains:
LST
SPK
RED
WRT
ELD Standards (1-5)
1: Soc/Ins 2: ELA 3: Math 4: Sci 5: SS
Supports Quick-Check
Sensory Sound cards Picture Rules
Graphic Graphic charts Highlight grids
Interactive TPR Rule-mimic Partner pointing
Linguistic Phoneme charts L1 Dictionary
Key Vocabulary Support:
Listen, Hand, Rules, Nice, Be, Classroom, Consonant, Vowel.
Lesson Phase
Pacing
Core Activities & Teacher Steps
Scaffolds & Checks for Understanding
Extension Support (Fast Finishers)
1. Do Now & Hook Activate knowledge
5 min
Write consonant sounds: m, s, t, f, d on board. Show target sound cards with large animal picture prompts.
Review initial sounds using sound cards before starting text readings.
Name words in L1 that share similar phonetic sound anchors.
2. Model ("I Do") Direct instruction
15 min
Read: Classroom Rules out loud. Point to bulleted rule lines on chart: Listen carefully. Raise your hand. model actions using TPR.
CFU: Teacher performs hand gesture (raises hand). Students point to corresponding text rules sheet.
Read rules with silent pointing fingers inside booklet.
3. Practice ("We/You") Guided & Peer work
15 min
Pair up. Partner A says a rule word (e.g., "Listen"), Partner B performs action and points to word chart. Rotate tasks.
Scaffold: Provide small-group photo cutouts matching rules directly for low-literacy learners.
Illustrate simple icons representing each rule in margin pages.
4. Closure / CFU Exit ticket check
10 min
Teacher says a rule phrase aloud. Students perform the action instantly as a group.
CFU: Spot check comprehension with pointing card indices.
Lead the physical action circle as "student-teacher."
Teacher Reflection What went well? Where did students struggle?
Reteach & Support Who needs additional language support?
School Events & Reminders Schedule changes or student reminders:
Camden Prep Weekly Planning Matrix Alignment Page 3 of 6 • Introductions Teacher Guide
UNCOMMON
SCHOOLS
CAMDEN PREP
9-12 ESL Newcomers • Entering/Emerging levels
SESSION 5 CONNECT TO GRAMMAR
ESL/MLL Teacher
Ms. Lenny
Lesson Date / Period
Unit 1, Day 5 / 45 Mins
Grade(s) & Group Type
Grades 9-12 / Newcomer Small Group
Curriculum / Unit
Get Ready! Unit 1: Introductions
Instructional Objectives
Content Objective:
Students will formulate subject pronouns (I, you, he, she) paired with correct verb forms of be to state where they are from.
Language Objective:
Students will write structured sentences using the formula "I am from ______" and "He / She is from ______" on a class map poster.
CCSS / State Standards Connection
CCSS.ELA-LITERACY.L.9-10.1: Demonstrate command of standard English grammar.
WIDA ELD Framework
Key Language Uses (KLU):
Narrate Inform Explain Argue
Language Domains:
LST
SPK
RED
WRT
ELD Standards (1-5)
1: Soc/Ins 2: ELA 3: Math 4: Sci 5: SS
Supports Quick-Check
Sensory Color puzzle blocks Grammar charts
Graphic Conjugation guide Sentence frames
Interactive Puzzle assembling Drama conjugate
Linguistic L1 Country lists Grammar cognates
Key Vocabulary Support:
I, You, He, She, Am, Is, Are, From, Country, World, Map.
Lesson Phase
Pacing
Core Activities & Teacher Steps
Scaffolds & Checks for Understanding
Extension Support (Fast Finishers)
1. Do Now & Hook Activate knowledge
5 min
Point to self and say: "I". Point to a student and say: "You". Point to a boy/girl and say "He / She".
Model pointing cues with dramatic gestures to eliminate comprehension delay.
Trace matching pronoun blocks in grammar log notes.
2. Model ("I Do") Direct instruction
10 min
Introduce Be verbs: am, is, are. Color code on board: Subjects in blue, Be forms in green. Write: I am. He is. She is.
CFU: Point to "He" and hold up a choice card with "am/is/are" options. Class votes.
Explain pronoun-verb matching rules to group peers in L1.
3. Practice ("We/You") Guided & Peer work
15 min
Provide sentence matching puzzles. Students physically piece together Subject, Verb be, and country cards: "He" + "is" + "from Colombia".
Scaffold: Provide country flag stickers next to country name cards.
Construct plural pronoun sets ("They are from...") using extra puzzle blocks.
4. Closure / CFU Exit ticket check
15 min
Map Connection: Students write their names on flag slips and pin them on a world map. Say: "I am from ______."
Assess: Individual check. Verify third-person spelling "He is from..." and "She is from...".
List the spelling of capitals next to world map indexes.
Teacher Reflection What went well? Where did students struggle?
Reteach & Support Who needs additional language support?
School Events & Reminders Schedule changes or student reminders:
Camden Prep Weekly Planning Matrix Alignment Page 4 of 6 • Introductions Teacher Guide
UNCOMMON
SCHOOLS
CAMDEN PREP
9-12 ESL Newcomers • Entering/Emerging levels
SESSION 1-2 CONTENT CONNECT TO SCIENCE
ESL/MLL Teacher
Ms. Lenny
Lesson Date / Period
Unit 1 Content, Days 1 & 2 / 45 Mins Each
Grade(s) & Group Type
Grades 9-12 / Newcomer Small Group
Curriculum / Unit
Get Ready! Unit 1 Content Integration
Instructional Objectives
Content Objective:
Students will follow the basic steps of the scientific method (observe, test, record) to categorize classroom objects.
Language Objective:
Students will complete a graphic organizer listing items as living or non-living using pictorial support labels.
CCSS / State Standards Connection
CCSS.ELA-LITERACY.RST.9-10.3: Follow precisely a complex multistep procedure.
WIDA ELD Framework
Key Language Uses (KLU):
Narrate Inform Explain Argue
Language Domains:
LST
SPK
RED
WRT
ELD Standards (1-5)
1: Soc/Ins 2: ELA 3: Math 4: Sci 5: SS
Supports Quick-Check
Sensory Plants/Objects Lab apparatus
Graphic Sorting Matrices Step diagrams
Interactive Hands-on sorting Lab partners
Linguistic Science glossary Bilingual cards
Key Vocabulary Support:
Observe, Test, Record, Living, Non-living, Plant, Mineral, Lab.
Lesson Phase
Pacing
Core Activities & Teacher Steps
Scaffolds & Checks for Understanding
Extension Support (Fast Finishers)
1. Do Now & Hook Activate knowledge
5 min
Bring a green classroom plant and a grey stone to the table. Ask: "Is it living?". Show thumbs up for plant, thumbs down for stone.
Use realia (actual plant/stone) to make scientific concepts instantly accessible.
Sketch small drawings of the leaf and stone in logs.
2. Model ("I Do") Direct instruction
15 min
Introduce core scientific verbs: Observe, Test, Record. Show flowchart cards indicating a scientist looking, checking, and drawing results in files.
CFU: Teacher points to eyes and says: "I observe." Ask students to repeat action.
Match written bilingual vocabulary cards to science flowchart items.
3. Practice ("We/You") Guided & Peer work
15 min
Lab sorting: Students work in groups of three. Distribute trays containing plastic cups, soil, leaves, shells, pencils. Sort them into living/non-living columns.
Scaffold: Provide sorting boards with pre-cut cartoon dividers.
Record scientific attributes (color, hard/soft) in marginal cells.
4. Closure / CFU Exit ticket check
10 min
Each student completes a simple visual grid, pasting small stickers of items in Living vs. Non-living registers.
CFU: Walking observations of sorting grids to verify 100% categoric alignment.
Write brief L1 descriptions of items in notebook bases.
Teacher Reflection What went well? Where did students struggle?
Reteach & Support Who needs additional language support?
School Events & Reminders Schedule changes or student reminders:
Camden Prep Weekly Planning Matrix Alignment Page 5 of 6 • Introductions Teacher Guide
UNCOMMON
SCHOOLS
CAMDEN PREP
9-12 ESL Newcomers • Entering/Emerging levels
SESSION 3-4 CONTENT CONNECT TO SS
ESL/MLL Teacher
Ms. Lenny
Lesson Date / Period
Unit 1 Content, Days 3 & 4 / 45 Mins Each
Grade(s) & Group Type
Grades 9-12 / Newcomer Small Group
Curriculum / Unit
Get Ready! Unit 1 Content Integration
Instructional Objectives
Content Objective:
Students will identify and compare different areas of Social Studies (History, Geography, Civics) using artifacts.
Language Objective:
Students will discuss past events vs. geographic maps using comparative starters: "This belongs to Geography because...".
CCSS / State Standards Connection
CCSS.ELA-LITERACY.RH.9-10.7: Integrate quantitative visual information with other print texts.
WIDA ELD Framework
Key Language Uses (KLU):
Narrate Inform Explain Argue
Language Domains:
LST
SPK
RED
WRT
ELD Standards (1-5)
1: Soc/Ins 2: ELA 3: Math 4: Sci 5: SS
Supports Quick-Check
Sensory Globe / Maps Historic photos
Graphic Venn Diagram Timeline maps
Interactive Domain sorting Cooperative map-talk
Linguistic Subject glossary L1 Domain terms
Key Vocabulary Support:
History, Geography, Civics, Past, Globe, Community, Map, Past.
Lesson Phase
Pacing
Core Activities & Teacher Steps
Scaffolds & Checks for Understanding
Extension Support (Fast Finishers)
1. Do Now & Hook Activate knowledge
5 min
Bring a physical spinning globe. Spin it and point to different continents. Ask: "What is this?". Choral repeat: "Globe / Earth."
Hands-on tactile globe interactions support instant non-verbal spatial cueing.
Find student's native country on the spinning globe.
2. Model ("I Do") Direct instruction
15 min
Define domains on blackboard: History (past - old photos), Geography (maps/earth - atlas), Civics (rules/society - courtroom).
CFU: Display old 19th-century photocard. Ask: "Geography or History?" Students hold up corresponding label indices.
Translate social studies vocabulary headers into native-language registers.
3. Practice ("We/You") Guided & Peer work
15 min
Three-Circle Venn sorting: Students work in partner blocks. Classify items (school map, rules poster, old textbook photo) into Venn rings. Ask: "Where does it go?"
Scaffold: Provide color-coded target rings: Red (History), Green (Geography), Blue (Civics).
Analyze overlapping intersection points (e.g., historical maps).
4. Closure / CFU Exit ticket check
10 min
Students complete visual exit tickets matching domain icons. Point to atlas: student writes "Geography" on line blanks.
Assess: Rapid verbal exit check before dismissing from desks.
Help neighbor spell comparative keywords correctly in lists.
Teacher Reflection What went well? Where did students struggle?
Reteach & Support Who needs additional language support?
School Events & Reminders Schedule changes or student reminders:
Camden Prep Weekly Planning Matrix Alignment Page 6 of 6 • Introductions Teacher Guide
| Day 7 | Grammar Assessment: |
| Self-Evaluation | ELD STANDARD 1 KLU: Inform | Personal Academic Portfolios | Completed checklist matrices; self-grading rubric icons. |
| Day 8 | Connect to Science: |
| Scientific Method | ELD STANDARD 4 (Sci) KLU: Explain | Intro to Science & Labs | Living / non-living classifications; sorting lab items. |
| Day 9 | Science Practice: |
| Observations & Logs | ELD STANDARD 4 (Sci) KLU: Explain / Inform | Observing & Recording | Science logs sketches; verbalizing "observe/test" steps. |
CPHS ESL I: Unit 1 Course Calendar Page 1 of 2
Get Ready!: Unit 1 Introductions
Pull-Out Group • Beginner (Entering/Emerging) MLs • Grades 9–12
WIDA ELD ALIGNED
The second half of the course calendar transitions our beginner pull-out group from social English foundation structures into scaffolded high school content-area vocabulary integration (Social Studies, Math, Electives) before ending with a cumulative narrative assessment.
| Day / Sess. | Lesson Topic | WIDA Standard & KLU | Content Connection | CFU Strategy |
|---|---|---|---|---|
| Day 10 | Connect to Social Studies: | |||
| Fields of Study | ELD STANDARD 5 (SS) KLU: Inform | History, Geography, & Civics Atlas | Domain-sorting of historic artifacts vs maps on chart boards. | |
| Day 11 | Social Studies: | |||
| Compare & Contrast | ELD STANDARD 5 (SS) KLU: Explain | Visual Timelines & Global Maps | Filling in pre-cut Venn diagrams comparing past vs map areas. | |
| Day 12 | Connect to Mathematics: | |||
| Number spelling (1-100) | ELD STANDARD 3 (Math) KLU: Inform | Numeric Spellings & Values | Matching written number cards to visual digits on boards. | |
| Day 13 | Mathematics: | |||
| Basic Math Operations | ELD STANDARD 3 (Math) KLU: Explain | Math Symbols (+, -, =) | ||
| & Equations | Listening dictation: writing written equations from speech. | |||
| Day 14 | Connect to Electives: | |||
| Class Schedules | ELD STANDARD 1 KLU: Inform | Art, Music, PE, Computer classes | Matching schedule photos; drafting a basic student schedule. | |
| Day 15 | Connect to Writing: | |||
| Storyboard Drafting | ELD STANDARD 2 (ELA) KLU: Narrate | Drafting Personal Narrative Comics | Frame-by-frame sketches check; teacher conference checks. | |
| Day 16 | Writing Final: | |||
| School Storyboard Comic | ELD STANDARD 1 & 2 KLU: Narrate | Publishing Portfolios | Peer review gallery walk; matching text frames to drawings. | |
| Day 17 | Project & Media: | |||
| First Day Song Analysis | ELD STANDARD 1 KLU: Inform | Multimedia Vocabulary | Answering video comprehension questions; verbal summaries. | |
| Day 18 | Unit 1 Assessment: | |||
| Summative Exam | ELD STANDARDS 1–5 KLU: All | Cumulative Unit Vocabulary & Grammar | Written exam check (matching, spelling, pronoun selection). |
CPHS ESL I: Unit 1 Course Calendar Page 2 of 2