An advanced rhetorical study of foreign words and expressions in professional and literary contexts, focusing on the tension between prestige and alienation. Students move from technical mechanics and common misuses to analyzing code-switching in literature and designing corporate style policies.