Students learn the industry standard for formatting evidence, focusing on the citation string, the 'tag' (summary claim), and highlighting the warranting text. They practice 'cutting' cards from dense academic articles while maintaining ethical standards.