Students use etymology to decode unfamiliar words within analogy problems, learning to identify relationships based on shared roots, prefixes, and suffixes as a problem-solving tool.