Students analyze sentences to decide if the subject is simple or compound. They sort sentences into 'One' or 'More than One' columns based on the subject structure.