Students learn to distinguish between temporary moods and persistent warning signs that require adult intervention through the 'Temperature Check' sorting activity.