Students learn to recognize non-verbal cues indicating discomfort in others, emphasizing the importance of 'checking in' when signals are unclear.