Students learn to distinguish between the written rules of a workplace and the unwritten social expectations that define company culture.