Students master the art of conciseness by identifying and removing linguistic clutter, such as qualifiers, redundancies, and passive voice. The lesson culminates in a 'word count slash' challenge where students reduce a draft's length by 20% while maintaining its core message.