Students become 'Fraction Doctors' to identify and fix the common misconception of subtracting denominators in like fractions. Through a visual video and hands-on diagnosis activity, they learn to keep the denominator the same while subtracting numerators.