Lenny.com
Explore
Create
ActivitiesNewMathEnglish Language ArtsScience & EngineeringSocial StudiesGlobal LanguagesHealth & Physical EducationSpecial EducationCounseling & Life SkillsArts & CreativityESL
Lenny.com
Lenny.com
Explore
Create
ActivitiesNewMathEnglish Language ArtsScience & EngineeringSocial StudiesGlobal LanguagesHealth & Physical EducationSpecial EducationCounseling & Life SkillsArts & CreativityESL
Lenny.com
Lenny.com

Solutions

Lenny for EducatorsLenny for SchoolsLenny for Districts

Product

ExploreSign inCreateSupportAbout

Resources

Getting startedMTSS Acceleration Program

© 2026 Lenny Learning Inc.

TermsPrivacyAccessibility
LinkedInInstagramX
Lenny
Global LanguagesSpanishBasic Spanish VocabularyBasic Spanish GrammarBasic Spanish CommunicationBeginner Spanish ListeningBeginner Spanish SpeakingBeginner Spanish ReadingBeginner Spanish WritingIntermediate Spanish VocabularyIntermediate Spanish GrammarIntermediate Spanish CommunicationIntermediate Spanish ReadingIntermediate Spanish WritingAdvanced Spanish VocabularyAdvanced Spanish GrammarAdvanced Spanish CommunicationAdvanced Spanish ReadingAdvanced Spanish WritingSpanish CultureFrenchBasic French VocabularyBasic French GrammarBasic French CommunicationBeginner French ListeningBeginner French SpeakingBeginner French ReadingBeginner French WritingIntermediate French VocabularyIntermediate French GrammarIntermediate French CommunicationIntermediate French ReadingIntermediate French WritingAdvanced French VocabularyAdvanced French GrammarAdvanced French CommunicationAdvanced French ReadingAdvanced French WritingFrench CultureMandarin ChineseBasic Mandarin VocabularyBasic Mandarin GrammarBasic Mandarin CommunicationBasic Mandarin CharactersBeginner Mandarin TonesBeginner Mandarin PinyinBeginner Mandarin ListeningBeginner Mandarin SpeakingBeginner Mandarin CharactersIntermediate Mandarin VocabularyIntermediate Mandarin GrammarIntermediate Mandarin CommunicationIntermediate Mandarin CharactersIntermediate Mandarin ReadingIntermediate Mandarin WritingAdvanced Mandarin VocabularyAdvanced Mandarin GrammarAdvanced Mandarin CommunicationAdvanced Mandarin CharactersAdvanced Mandarin ReadingAdvanced Mandarin WritingChinese Culture

Mastering Spanish Idioms

An intermediate Spanish sequence for 8th graders focused on decoding and using idiomatic expressions (modismos) to achieve cultural fluency. Students progress from distinguishing literal vs. figurative meanings to creating original narratives using culturally authentic language.

The Literal Trap

Students are introduced to the concept of idioms by illustrating the literal meaning of phrases like 'tomar el pelo' versus their actual meaning. This visual activity establishes the disconnect between word-for-word translation and meaning.

Body Language Modismos

Focusing on somatic idioms (e.g., 'meter la pata', 'echar una mano'), students categorize phrases based on the emotions they convey and engage in kinesthetic learning through charades.

Tacos and Turkeys

Students explore culturally specific idioms involving food and animals, analyzing how these phrases reflect cultural values and comparing them to English equivalents through matching games.

Cracking the Context Code

Learners read and listen to dialogues saturated with idioms to practice inferring meaning from context, eventually paraphrasing them into standard Spanish.

Idiom Storytellers

Students create and perform short skits or write comic strips that incorporate a specific set of idioms naturally in a project-based assessment.

Mastering Spanish Idioms

An intermediate Spanish sequence for 8th graders focused on decoding and using idiomatic expressions (modismos) to achieve cultural fluency. Students progress from distinguishing literal vs. figurative meanings to creating original narratives using culturally authentic language.

You might also like

Dishes Showcase Slides

Spanish Vocabulary Adventures

Foundational thematic Spanish units covering everyday vocabulary through direct instruction slides, structured guided notes, and illustrated assessments.

GJ

Gerardo Jimenez Ramirez

8
Ensayo Clave Do Now

Ensayo Argumentativo AP

Lección focalizada en los requisitos normativos del College Board, la estructura y la integración obligatoria de las tres fuentes en el ensayo argumentativo de AP Spanish Language and Culture.

MF

Ms. Figuera

2
Espectro Emocional Slides

Espectro Emocional Slides

Presentación visual para Español III que introduce el espectro emocional gradual, modela la sintaxis de verbos tipo gustar con sujeto pospuesto y presenta el autorretrato lingüístico del docente.

MF

Ms. Figuera

Capitaine Routine Teacher Guide

Rythme de Vie

A comprehensive modular French 2 CP unit on daily routines designed for Novice High learners transitioning to Intermediate Low. Aligned with Massachusetts World Language Frameworks and ACTFL proficiency standards, powered by Gianfranco Conti's Extensive Processing Instruction (EPI) methodology.

BM

Bailey Mahoney

8
El Verbo Gustar Notes

El Verbo Gustar

A comprehensive Spanish 1 lesson introducing the mechanics of 'el verbo gustar', focusing on indirect object pronouns, singular vs. plural agreement, and sentence structures for likes and dislikes.

DG

Desireé Gilbert

2
Soluciones Ensayo Teacher Guide

Soluciones Ensayo Teacher Guide

Guía para el maestro con las soluciones comentadas, justificaciones normativas del College Board y pautas de retroalimentación inmediata para el Do Now de 2 minutos sobre el ensayo argumentativo.

MF

Ms. Figuera

Primeros Pasos Worksheet

Rumbo al Éxito

Una unidad de cuatro lecciones diseñada para dominar el pretérito indefinido en español a través del contexto de las metas académicas, becas universitarias y experiencias de intercambio estudiantil. Los estudiantes aprenden a conjugar verbos regulares, reflexivos e irregulares mientras relatan historias de esfuerzo y superación.

M

Michalah.Truempy

4
Voces De Hispanidad Slides

Ecos De La Hispanidad

Una lección integral de español para estudiantes que se preparan para el Checkpoint B, centrada en la lectura e interpretación del soneto sobre la Hispanidad. Incluye estrategias de decodificación mediante cognados y pistas contextuales, análisis temático y actividades diferenciadas para diversos niveles de competencia.

AM

Alicia Morera

5
Ensayo Clave Do Now

Ensayo Clave Do Now

Actividad Do Now de dos minutos para AP Spanish donde los estudiantes relacionan cada una de las tres fuentes obligatorias con su formato y responden preguntas clave de verdadero o falso según las normas del College Board.

MF

Ms. Figuera

Friendly Faces Slides

Hola Amigos

A vibrant introductory Spanish sequence designed to help students master essential school greetings, personal introductions, feelings, and everyday classroom survival phrases.

J

julio.cesardemoya

6
Verbos Velocidad Activity

Velocidad Verb Practice

A collection of Spanish speed drill worksheets designed for timed practice with common -ar verb conjugations and definitions across various subject pronouns.

DG

Desireé Gilbert

3
Caza de Verbos Hazlo Ahora

Caza de Verbos Hazlo Ahora

Actividad de inicio rápido (Hazlo Ahora) para estudiantes de noveno grado diseñada para repasar y conectar doce verbos regulares de las conjugaciones -ar, -er e -ir en presente y pretérito indefinido. Incluye columnas de emparejamiento y un reto de aplicación oracional rápida para los primeros minutos de clase.

BR

BERKYS RAMIREZ