Case Files Slides
Tense Detective
Passé Composé vs. Imparfait
Solving the mystery of French past tenses...
Our Detective Tools
L'Imparfait
The "Background Photo"
- Descriptions (weather, mood, age)
- Habitual actions ("Used to...")
- Ongoing states (No clear end)
Passé Composé
The "Action Movie"
- Specific, completed actions
- Sudden changes or interruptions
- A sequence of events (Step 1, 2, 3)
Set the Scene: L'Imparfait
"Il était minuit. Il pleuvait doucement sur Paris. La rue semblait déserte..."
Weather
Time
Atmosphere
The Action: Passé Composé
"...Soudain, une porte a claqué ! Un homme est sorti en courant."
Soudain
Tout à coup
Puis
Detective's Clues: Keywords
Imparfait
- D'habitude (Usually)
- Tous les jours (Every day)
- Pendant que (While)
- Parfois (Sometimes)
Passé Composé
- Une fois (Once)
- Soudain (Suddenly)
- Un jour (One day)
- Hier soir (Last night)
Ready to Investigate?
Open your case file and read the witness statement. Identify the descriptions (Imparfait) and the crimes (Passé Composé).
Midnight Mystery Worksheet
Midnight Mystery Worksheet
Dossier #402-B
Unité: Passé Composé vs. Imparfait
Nom:
Date:
Le Mystère de la Rue de Rivoli
Il était une heure du matin quand l'incident a commencé. À ce moment-là, il faisait très froid et le vent soufflait fort dans les rues désertes de Paris.
L'inspecteur Moreau marchait tranquillement vers sa voiture. Il portait son long manteau noir et il pensait à son dîner. Tout à coup, il a entendu un cri perçant venant de la bijouterie.
Immédiatement, Moreau a couru vers le magasin. Il est arrivé devant la vitrine, mais elle était déjà cassée. Un homme attendait dans une voiture noire au coin de la rue. Le voleur a sauté dans le véhicule et ils sont partis à toute vitesse.
1
Compréhension du Texte
1. Quel temps faisait-il au début de l'histoire ?
2. Que faisait l'inspecteur Moreau quand il a entendu le cri ?
3. Décrivez la scène quand Moreau est arrivé devant la bijouterie.
2
Grammaire : Pourquoi ce temps ?
Analysez l'utilisation des temps dans le texte. Cochez la bonne raison pour chaque exemple.
"Il était une heure du matin..."
Action complétée
Description / Contexte
"Soudain, il a entendu un cri..."
Action soudaine
Habitude dans le passé
"L'inspecteur marchait tranquillement..."
Changement d'état
Action continue en cours
3
Écriture Créative
Imaginez la suite de l'histoire (3-4 phrases). Utilisez au moins deux verbes à l'Imparfait et deux verbes au Passé Composé.
Detective Dossier Teacher Guide
Confidential
Detective Dossier
Teacher's Guide & Answer Key
Lesson: Tense Detective
Level: Intermediate (A2/B1)
Topic: PC vs Imparfait
Instructional Goals
Key Concept
Students should distinguish between setting the scene (Imparfait) and advancing the plot (Passé Composé). Use the "Photo vs. Video" analogy from the slides.
Facilitation Tip
Encourage students to highlight verbs in the text using two different colors: one for PC and one for Imparfait. This visual map helps identify patterns.
Answer Key
1. Compréhension du Texte
-
Q1: Quel temps faisait-il au début de l'histoire ?
A: Il faisait très froid et le vent soufflait fort.
-
Q2: Que faisait l'inspecteur Moreau quand il a entendu le cri ?
A: Il marchait tranquillement vers sa voiture, il portait son manteau et il pensait à son dîner.
-
Q3: Décrivez la scène quand Moreau est arrivé devant la bijouterie.
A: La vitrine était déjà cassée. Un homme attendait dans une voiture noire au coin de la rue.
2. Grammaire : Pourquoi ce temps ?
A
Description / Contexte (Imparfait - sets the background time).
B
Action soudaine (Passé Composé - interrupts the scene).
C
Action continue en cours (Imparfait - an ongoing state).
Differentiation Strategies
For Scaffolding
- Provide a list of "Clue Words" (trigger words) on the board or as a desk reference.
- Focus only on identifying the verbs before asking why they were used.
- Allow students to use English for the comprehension section if the grammar is the primary goal.
For Enrichment
- Ask students to rewrite the first paragraph using a different mood (e.g., a sunny happy day).
- Have students swap their creative writing endings and peer-correct the tenses.
- Challenge students to add "Plus-que-parfait" elements for even deeper narrative layering.
Text Breakdown for Instruction
Imparfait Highlights (Setting/States):
- était: Telling time (Background)
- faisait/soufflait: Weather description