Abeja to Zapato

A two-day pull-out ESL unit focusing on mastering number vocabulary (1-20), counting objects, and writing target age-structures (She is five, He is six, I am seven) using the Camden Prep Planning Matrix.

Evaluación diagnóstica integral de nivel para segundo grado de primaria, alineada con Listos C y Checkpoint A de Nueva York, para determinar el dominio en comprensión lectora, vocabulario y gramática.

A 2-page black-and-white 3rd-grade Spanish alphabet activity featuring a larger Can-Do statement, well-balanced letter exercise choices, an enlarged alphabet reference guide, enlarged challenge prompts, and an English self-check in a larger font.

A comprehensive bilingual English-Spanish series based on New Concept English (Book 2). Each lesson features complete vocabulary guides, contrastive grammar lessons, reading comprehension, and beautifully structured print-ready exercises.

A playful, low-anxiety introductory lesson for Kindergarten and 1st-grade students to practice basic greetings through interactive, hands-on carnival-themed stations.

A black-and-white, large-print 1-page Do Now warm-up worksheet designed for 3rd grade Spanish learners reviewing dialogue ordering, letter counting for María, alphabet pronunciation, and an extra-large, easily readable Partner Talk prompt.

A year-long comprehensive Spanish introductory curriculum for kindergarteners. Organized into sequential, chunked thematic units that integrate phonics, high-frequency vocabulary, and interactive conversational routines.

A foundational lesson establishing community agreements, routines, and active participation habits for young Spanish learners. Students discover how to listen, look, participate, practice, and respect each other in a bilingual space.

A complete two-page black-and-white alphabet reference set featuring both the Spanish alphabet (with traditional digraphs ch, ll, rr) and the English alphabet with phonetic pronunciation guides, letter names, and vocabulary examples.

An immersive, culturally contextualized two-part Spanish workshop series designed for third-grade English-speaking students. The sequence bridges the gap between high linguistic curriculum demands and beginner readiness through interactive oral practice, hands-on tasks, and reflection on traditional festivals and markets.

A dual-language science lesson featuring a side-by-side English and Spanish comparative reading passage on the water cycle. It is designed to develop both scientific understanding and bilingual literacy through comparative linguistics and translation supports.

Hoja de actividades y extensión en blanco y negro con letra grande para 3.º grado. La línea para 'Tiene _____ años' ha sido ampliada en longitud y altura en ambas páginas para mayor comodidad al escribir.