Marché Malin Fiche
Compréhension de l'Écrit • Français Bande Dessinée « Au marché ! »
Au Marché avec Léa et Yanis Niveau A2
Observe attentivement la bande dessinée puis réponds aux activités ci-dessous.
Prénom & Nom :
Date : Classe :
Mémo Clé : Les 3 Mots Interrogatifs du Marché
QUI ? [ki]
Interroge sur une personne. Ex : « Qui va au marché ? »
OÙ ? [u]
Interroge sur un lieu ou une direction. Ex : « Où est Yanis ? »
COMBIEN ? [kɔ̃.bjɛ̃]
Interroge sur une quantité ou un prix. Ex : « Combien coûte le pain ? »
1 Boîte à Mots & Prononciation Phonétique
Répète chaque mot à voix haute !
Le primeur [lə pʁi.mœʁ]
Commerçant vendant les fruits et légumes frais.
Aide phonique : « leuh pree-meur »
Le crémier [lə kʁe.mje]
Marchand de produits laitiers (fromage, yaourt, beurre).
Aide phonique : « leuh kray-myay »
Le boucher [lə bu.ʃe]
Artisan qui découpe et vend la viande (poulet, bœuf).
Aide phonique : « leuh boo-shay »
Le boulanger [lə bu.lɑ̃.ʒe]
Artisan qui prépare le pain et les viennoiseries.
Aide phonique : « leuh boo-lahn-zhay »
Le fleuriste [lə flœ.ʁist]
Vendeur de fleurs et de bouquets variés.
Aide phonique : « leuh fleu-reest »
Le caddie [lə ka.di]
Chariot sur roulettes utilisé pour transporter les achats.
Aide phonique : « leuh kah-dee »
2 Vrai ou Faux ?
Coche la bonne case selon la bande dessinée.
a. Léa, sa mère et Yanis vont au marché un samedi matin.
VRAI FAUX
b. Les tomates vendues par le primeur viennent de France.
VRAI FAUX
c. Le fromage de chèvre acheté chez le crémier provient d'une ferme locale.
VRAI FAUX
d. Chez le boucher, la mère achète 500 grammes de poulet et 300 grammes de bœuf.
VRAI FAUX
e. Chez le boulanger, Yanis commande deux baguettes et six croissants.
VRAI FAUX
f. Yanis avait disparu parce qu'il testait la qualité des pains au chocolat.
VRAI FAUX
Page 1 / 3 • Bande Dessinée « Au marché ! » Tourne la page pour les questions ouvertes →
Questions de Compréhension Ouvertes
Utilise les amorces de phrase pour rédiger des réponses complètes.
Focus : QUI OÙ COMBIEN
1 Qui accompagne la mère de famille au marché du quartier ? QUI ?
Amorce : Au marché, la mère est accompagnée par
2 Où la famille va-t-elle pour choisir les fruits et légumes, et d'où viennent les pommes ? OÙ ?
Amorce : La famille choisit les fruits et légumes chez , et les pommes viennent d' .
3 Combien de kilos de pommes de terre et de tomates la maman commande-t-elle chez le primeur ? COMBIEN ?
Amorce : Chez le primeur, la maman commande de pommes de terre et .
4 Dans la case 7, Yanis disparaît. Où sa mère et sa sœur le retrouvent-elles finalement ? OÙ ?
Amorce : Après l'inquiétude de sa mère, Yanis est finalement retrouvé .
5 Chez le boulanger, combien coûte un pain au chocolat et combien en achète Yanis ? COMBIEN ?
Amorce : Un pain au chocolat coûte , et Yanis en achète .
6 Dans la case 5, qui choisit le bouquet de roses chez le fleuriste ? QUI ?
Amorce : Chez le fleuriste, c'est qui choisit le bouquet de roses.
Défi Enquêteur : Complète la question avec QUI, OÙ ou COMBIEN
Choisis le mot interrogatif adéquat
« ? coûte le bouquet de roses chez le fleuriste ? »
Réponse : Il coûte 6,00 €.
« ? vend le fromage de chèvre et le yaourt bio ? »
Réponse : C'est le crémier.
« ? va la famille pour acheter le bœuf et le poulet ? »
Réponse : Chez le boucher.
Page 2 / 3 • Fiche d'Activités A2 Tourne la page pour le jeu de rôle →
Expression Orale & Jeu de Rôle en Binôme Présentation Devant la Classe
Mon Dialogue au Marché 5 Répliques
Chaque équipe choisit un scénario (1 marchand + 1 client) et rédige son dialogue.
Marchand(e) :
Client(e) :
Scénario choisi : N° [ ]
Boîte à Outils : Mots Magiques & Amorces de Phrases
Mots obligatoires : Bonjour, Merci, Au revoir
Rôle du Client (Acheteur) :
• « Bonjour monsieur / madame ! Je voudrais... s'il vous plaît. »
• « Combien coûte / coûtent... ? » ou « C'est combien au total ? »
• « Voici l'argent. Merci beaucoup et au revoir ! »
Rôle du Marchand (Commerçant) :
• « Bonjour ! Que désirez-vous aujourd'hui ? »
• « Très bien, voici... Ils / elles viennent de... »
• « Cela fait... euros s'il vous plaît. Merci et au revoir ! »
★ Les 7 Scénarios au Choix (Choisis ton stand)
Chaque équipe tire au sort ou choisit 1 scénario
1 Le Primeur
Client : 2 kg de carottes + 1 kg de poires.
Prix : Carottes (1,50 €/kg), Poires (2,20 €/kg). Total : 5,20 €.
2 Le Crémier
Client : 1 morceau de brie + 2 yaourts bio.
Prix : Brie (3,50 €), Yaourts (1,20 € pièce). Total : 5,90 €.
3 Le Boucher
Client : 4 saucisses + 500g de poulet.
Prix : Saucisses (4,00 €), Poulet (4,50 €). Total : 8,50 €.
4 Le Fleuriste
Client : 1 bouquet de tulipes + 2 lys blancs.
Prix : Tulipes (7,00 €), Lys (2,50 € pièce). Total : 12,00 €.
5 Le Boulanger
Client : 2 baguettes tradition + 3 croissants dorés.
Prix : Baguette (1,20 €), Croissant (1,30 €). Total : 6,30 €.
6 Le Poissonnier
Client : 2 pavés de saumon frais + 200g de crevettes.
Prix : Saumon (7,00 €), Crevettes (3,50 €). Total : 10,50 €.
7 L'Épicier du Terroir
Client : 1 pot de miel de fleurs + 250g d'olives noires.
Prix : Miel (5,50 €), Olives (3,00 €). Total : 8,50 €.
Notre Dialogue en 5 Répliques (À rédiger & répéter pour la classe)
N'oublie pas : Bonjour, Merci et Au revoir !
1 Client(e) [Salutation « Bonjour » + Commande] Ex : « Bonjour ! Je voudrais... »
2 Marchand(e) [Accueil « Bonjour » + Présentation de l'article] Ex : « Bonjour ! Très bien, voici... »
3 Client(e) [Question sur le prix avec « Combien »] Ex : « Combien coûte le tout s'il vous plaît ? »
4 Marchand(e) [Annonce du prix total] Ex : « Cela fait ... euros au total. »
5 Client(e) & Marchand(e) [Paiement + « Merci » et « Au revoir »] Ex : « Voici l'argent, merci beaucoup et au revoir ! »
Page 3 / 3 • Expression Orale & Jeu de Rôle Prêts pour la présentation orale ? Bonne chance ! 👏
