Story Words Worksheet
ELL Support • English & Español Unit 1: Personal Stories
Name / Nombre:
Date / Fecha:
Class / Clase:
Story Words / Palabras de la Historia
Look at the picture, read the simple definition, and practice each word in English and Spanish.
Mira la imagen, lee la definición sencilla y practica cada palabra en inglés y español.
4 Key Words
Word 1
Generation
La Generación
👵 👴 Grandparents
Abuelos
👩 👨 Parents
Padres
👧 👦 Children
Hijos
English: A group of people born around the same time in history.
Español: Grupo de personas nacidas en la misma época familiar o histórica.
Example: "My family has three generations."
Word 2
Essential Question
La Pregunta Esencial
?
Big Question / Gran Pregunta
Makes you think deeply • Hace pensar
💡
English: A big, important question that makes us explore and think.
Español: Una pregunta clave e importante que nos ayuda a reflexionar y explorar.
Example: "Who am I and where do I come from?"
Word 3
Personal Narrative
La Narrativa Personal
✍️
My Real Story / Mi Historia Real
I lived it • Lo viví yo mismo
📖
English: A true story that you write about your own life experience.
Español: Un relato verdadero que escribes sobre una experiencia de tu propia vida.
Example: "I wrote a personal narrative about moving."
Word 4
Perspective
La Perspectiva
👓
Point of View / Punto de Vista
How I see it • Cómo lo veo yo
👀
English: The way a person sees, feels, or understands something.
Español: La manera particular en que una persona ve, siente o comprende algo.
Example: "We saw the same game from two perspectives."
🗣️
Speaking Practice / Práctica oral: Read each word aloud with a partner. Repeat in English and Spanish.
Page 1 of 2
Story Words Practice / Práctica de Palabras
Name / Nombre: Page 2 of 2
1 Match the Clue / Une la Pista
Write the letter in each box / Escribe la letra en la casilla
A. Generation
B. Essential Question
C. Personal Narrative
D. Perspective
👓
How two people see the exact same thing differently.
Cómo dos personas ven lo mismo de manera diferente.
Letter:
🌳
Grandparents, parents, and children in a family tree.
Abuelos, padres e hijos en un árbol familiar.
Letter:
📖
A story written by you about something you experienced.
Una historia escrita por ti sobre algo que tú viviste.
Letter:
❓
"What makes each person unique?" (A big lesson question).
"¿Qué hace única a cada persona?" (Una gran pregunta).
Letter:
2 Complete the Sentences / Completa las Oraciones
1. My grandmother and I are from different .
Mi abuela y yo somos de diferentes generaciones. ( generations / perspectives )
2. Today in class, I wrote a about my first day of school.
Hoy en clase, escribí una narrativa personal sobre mi primer día. ( essential question / personal narrative )
3 My Narrative Box / Mi Cuadro de Narrativa
Draw a picture of one real memory from your life. Then finish the sentence frame below. Dibuja un recuerdo real de tu vida. Luego completa la oración.
Draw your memory here / Dibuja tu recuerdo aquí:
🎨 🖼️
This is a story about when I:
Esta es una historia sobre cuando yo...
From my perspective, I felt:
Desde mi perspectiva, me sentí...
Self Check / Autoevaluación: I know all 4 words! 🙂 I need a little help 🤔
¡Gran trabajo! / Great job!