Through a simulation, students investigate the delicate balance between the strong nuclear force attracting nucleons and the electrostatic force repelling protons. They visualize the short range of the strong force compared to the infinite range of electromagnetism.