Students are introduced to the concept of expected value (weighted average) by analyzing insurance scenarios and lottery tickets. They calculate the average outcome of repeating a decision many times to determine if a specific risk is mathematically 'worth it.' The lesson focuses on multiplying the value of an outcome by its probability to quantify risk.