A comprehensive unit for 7th-grade students to master the distinction between literal and figurative language through the study of idioms and adages. Students progress from visual analysis to context-based inferencing and thematic categorization, culminating in a translation project.