The final challenge station involves multi-step word problems and weight comparison to reveal the last digit of the treasure chest code.