Students encounter high-frequency idioms used in professional settings through context-rich audio simulations, moving beyond rote memorization to contextual inference.