A teacher guide for a physical simulation of the leading and lagging strands using paper rolls and specific writing constraints.